DXN Europe Official Site

Държава	DXN офис
Cyprus	Greece
Romania	Hungary
Serbia	Hungary
Croatia	Italy
Malta	Italy
Estonia	Poland
Finland	Poland
Latvia	Poland
Lithuania	Poland
Albania	Slovakia
Andorra	Slovakia
Austria	Slovakia
Belarus	Slovakia
Belgium	Slovakia
Bosnia and Herzegovina	Slovakia
Denmark	Slovakia
Germany	Slovakia
Iceland	Slovakia
Ireland	Slovakia
Liechtenstein	Slovakia
Luxembourg	Slovakia
Macedonia	Slovakia
Moldova	Slovakia
Monaco	Slovakia
Netherlands	Slovakia
Norway	Slovakia
San Marino	Slovakia
Slovenia	Slovakia
Sweden	Slovakia
Switzerland	Slovakia
United Kingdom	Slovakia
Vatican City	Slovakia

No.	Центрове за обслужване на клиенти	Адрес	Контакт
1	DXN SC BRUSSELS	SAHA COSMETICS SRL. RUE DE BRUGES N 6, 1080 MOLENBEEK-SAINT-JEAN BRUSSELS BELGIUM	TEL 1 : +32497088849 TEL 2 : +32472472810 EMAIL : sahabelgium@gmail.com PIC : Mrs Samira & Mr Said Laghmich
2	SYH BIO	Sint-Bernardsesteenweg 309 2660 Antwerpen Belgium	Tel: +32469160079 Email: syhbio.dxn@gmail.com PIC: Mrs Yousra El Hafedi, Mrs Samira Elouariachi, Mrs. Hanae Drayaf

No.	Центрове за обслужване на клиенти	Адрес	Контакт
1	Bit Production s.r.o.	U Pily 558/14, 370 01 České Budějovice	Tel: +420 380 830 919 / +420 777 793 501 Email: objednavkydxn@medilr.cz PIC: Jana Beritová
2	Český Těšín	Třanovice 1, 73953 Třanovice	Tel: +420 774 451 401 Email: ceskytesin@dxneurope.eu PIC: Vladimír Krawiec
3	Náchod	Komenského 1472, 547 01 Náchod	Tel: +420 602 180 040 Email: cvali@centrum.cz PIC: Petr Pultar
4	Strážnice	69662 Strážnice, Předměstí 397-Cukrárna	Tel: +420 603 249 700 / +420 518 333 110 Email: straznice@dxneurope.eu PIC: Zdeňka Šebestová

No.	Центрове за обслужване на клиенти	Адрес	Контакт
1	DXN CYPRUS SERVICE CENTER	Petraki miltiadous 5, 8010, Paphos, CY	Tel: 00357 – 99845067 Email: andridxn@gmail.com PIC: Ms Antri Lamprianou
2	DXN CYPRUS SERVICE CENTER	Naxou 8d, 1070, Nicosia, CY	Tel: +357 95 949129 Email: order@dxncyprus.com PIC: Ms Petrou Yiannoula

No.	Центрове за обслужване на клиенти	Адрес	Контакт
1	Centro de servicio Vida Holística DXN Barcelona	Carrer de Puigcerdà 265, local 2, 08020 Barcelona (Spain)	Phone: +34 931 384 492 / +34 617 191 078 E-mail: vidaholisticabcn@gmail.com
2	Salud y Vida CS DXN Barcelona	Carrer Santiago Apostol 25, local 08903 L'Hospitalet de Llobregat Spain	Phone: 931 525 869 Email: marthaceleste92@hotmail.com

No.	Центрове за обслужване на клиенти	Адрес	Контакт
1	REISHI LONDON SERVICE CENTER	8a Norseman Way, Greenford, Middlesex, UB6 8LR	Tel: +44 77155 83771, +421 948 254 025 (WhatsApp/Telegram only) Email: reishilondoncenter@gmail.com PIC: Ms Paulina Glodowska

No.	Центрове за обслужване на клиенти	Адрес	Контакт
1	DXN Ireland Virtual Service Centre	53 Earlsfort Road Lucan County Dublin K78 KC66	Tel: 000353 (0)871929429 Email: dxnirelandvsc@gmail.com PIC: Austin O Keeffe

No.	Центрове за обслужване на клиенти	Адрес	Контакт
1	Healthy Formula B.V.	Breestraat 37 1941 EE Beverwijk The Netherlands	Tel: +31 6 49768310 Email: dxnscnl@hotmail.com Contact Person: Mrs Anwar Al-Masoodi Opening hours : Monday-Staurday, 10:00am-06:00pm

No.	Центрове за обслужване на клиенти	Адрес	Контакт
1	SC FLOREȘTI ( SC PANMAR IMPEX SRL)	407280 Florești, Str. Avram Iancu, nr.419, jud. Cluj	Tel: 0040-740-077588 Email: floresti@dxneurope.eu PIC: Gal Maria

No.	Центрове за обслужване на клиенти	Адрес	Контакт
1	Optika Luxx	Štúrova 10 Levice, 934 01	Tel: +421 903 422 481 Email: optikaluxxlevice@gmail.com PIC: Milan Macák, Gabriela Orhegyiová
2	PALATIN s.r.o.	Zlatovská 33 911 01, Trenčín	Tel: +421 905 264 094 Email: palatin@palatin.sk PIC: Mária Palatinusová

DXN Customer Privacy Policy (EUROPE)

1. Въведение

С настоящото DXN Marketing Sdn. Bhd. (наричан по-долу: Доставчик на услуги, Администратор на данни) се обвързва от следната Декларация:

Съгласно Регламент (ЕС) 2016/679 на Европейския парламент и на Съвета от 27 април 2016 г. относно защитата на физическите лица във връзка с обработването на лични данни и относно свободното движение на такива данни и за отмяна на Директива 95/46/EО (Общ регламент относно защитата на данните), с настоящото даваме следното известие.

Настоящата Декларация за поверителност урежда практиките за управление на данни на следните сайтове : www.dxn2u.com

Декларацията за поверителност е достъпна на: https://www.dxn2u.eu

Настоящата декларация е изготвена въз основа на ОРЗД и приложимото унгарско законодателство.

Промените в декларацията влизат в сила в момента на публикуването на горепосочения адрес.

1.1. АДМИНИСТРАТОР НА ДАННИ И КООРДИНАТИ ЗА ВРЪЗКА:

Име: DXN Marketing Sdn. Bhd.

Седалище: 170-09-01, LIVINGSTON TOWER, JALAN ARGYLL, GEORGE TOWN, PULAU PINANG. 10050

Пощенски адрес: 170-09-01, LIVINGSTON TOWER, JALAN ARGYLL, GEORGE TOWN, PULAU PINANG. 10050

Ел. поща: member@dxn2u.com

1.2. КООРДИНАТИ ЗА ВРЪЗКА С ДЛЪЖНОСТНОТО ЛИЦЕ ПО ЗАЩИТА НА ДАННИТЕ:

Ел. поща: euprivacy@dxn2u.com
Телефон: +604 771 6688

2. Определения

„лични данни“ означава всяка информация, свързана с идентифицирано физическо лице или физическо лице, което може да бъде идентифицирано („субект на данни“); физическо лице, което може да бъде идентифицирано, е лице, което може да бъде идентифицирано, пряко или непряко, по-специално чрез идентификатор като име, идентификационен номер, данни за местонахождение, онлайн идентификатор или по един или повече признаци, специфични за физическата, физиологичната, генетичната, психическата, умствената, икономическата, културната или социална идентичност на това физическо лице;

„обработване“ означава всяка операция или съвкупност от операции, извършвана с лични данни или набор от лични данни чрез автоматични или други средства като събиране, записване, организиране, структуриране, съхранение, адаптиране или промяна, извличане, консултиране, употреба, разкриване чрез предаване, разпространяване или друг начин, по който данните стават достъпни, подреждане или комбиниране, ограничаване, изтриване или унищожаване.

„администратор на данни“ означава физическо или юридическо лице, публичен орган, агенция или друга структура, която сама или съвместно с други определя целите и средствата за обработването на лични данни; когато целите и средствата за това обработване се определят от правото на Съюза или правото на държава членка, администраторът или специалните критерии за неговото определяне могат да бъдат установени в правото на Съюза или в правото на държава членка;

„обработващ лични данни“ означава физическо или юридическо лице, публичен орган, агенция или друга структура, която обработва лични данни от името на администратора;

„получател“ означава физическо или юридическо лице, публичен орган, агенция или друга структура, пред която се разкриват личните данни, независимо дали е трета страна или не. Същевременно публичните органи, които могат да получават лични данни в рамките на конкретно разследване в съответствие с правото на Съюза или правото на държава членка, не се считат за „получатели“; обработването на тези данни от посочените публични органи отговаря на приложимите правила за защита на данните съобразно целите на обработването;

„съгласие на субекта на данните“ означава всяко свободно изразено, конкретно, информирано и недвусмислено указание за волята на субекта на данните, посредством изявление или ясно потвърждаващо действие, което изразява съгласието му свързаните с него лични данни да бъдат обработени;

„нарушение на сигурността на лични данни“ означава нарушение на сигурността, което води до случайно или неправомерно унищожаване, загуба, промяна, неразрешено разкриване или достъп до лични данни, които се предават, съхраняват или обработват по друг начин;

3. Принципи, свързани с обработването на лични данни

Личните данни са:

обработвани законосъобразно, добросъвестно и по прозрачен начин по отношение на субекта на данните („законосъобразност, добросъвестност и прозрачност“);

събирани за конкретни, изрично указани и легитимни цели и не се обработват по-нататък по начин, несъвместим с тези цели; по-нататъшното обработване за целите на архивирането в обществен интерес, за научни или исторически изследвания или за статистически цели не се счита съгласно член 89, параграф 1 за несъвместимо с първоначалните цели („ограничение на целите“);

подходящи, свързани със и ограничени до необходимото във връзка с целите, за които се обработват („свеждане на данните до минимум“);

точни и при необходимост да бъдат поддържани в актуален вид; трябва да се предприемат всички разумни мерки, за да се гарантира своевременното изтриване или коригиране на неточни лични данни, като се имат предвид целите, за които те се обработват („точност“);

съхранявани във форма, която да позволява идентифицирането на субекта на данните за период, не по-дълъг от необходимото за целите, за които се обработват личните данни; личните данни могат да се съхраняват за по-дълги срокове, доколкото ще бъдат обработвани единствено за целите на архивирането в обществен интерес, за научни или исторически изследвания или за статистически цели съгласно член 89, параграф 1, при условие че бъдат приложени подходящите технически и организационни мерки, предвидени в настоящия регламент с цел да бъдат гарантирани правата и свободите на субекта на данните („ограничение на съхранението“);

обработвани по начин, който гарантира подходящо ниво на сигурност на личните данни, включително защита срещу неразрешено или незаконосъобразно обработване и срещу случайна загуба, унищожаване или повреждане, като се прилагат подходящи технически или организационни мерки („цялостност и поверителност“);

Администраторът носи отговорност и е в състояние да докаже спазването на параграф 1 („отчетност“).

Администраторът на данни декларира, че практиките при обработването на данни са в съответствие с посочените в този раздел принципи.

4. Специфични ситуации, свързани с обработването на данни

4.1. Регистрация и членство

Цел на обработката на данните: водене на регистър на членовете, осигуряване и водене на отчети за покупки, прилагане на отстъпки, изграждане на бизнеса.

Факти за събирането на данни, обхвата на обработените данни и целта на обработката на данни:

Лични данни

Цел на обработката

Страна

Идентификация, идентифициране на HQ, свързани със субекта.

Код и име на спонсора

Необходими за регистрацията

Пълни имена

Идентификация, защитен достъп до потребителския профил.

Пол

Идентификация

Дата на раждане

Идентификация, изпращане на подаръци

Документ за самоличност или номер на паспорта

Идентификация

Националност

Необходими за ефективна комуникация

Номер на мобилен телефон, ел. поща адрес

Поддържане на връзка, изпращане на системни известия, потвърждаване и известия, свързани с транзакции, вход в потребителския профил

Език

Необходими за ефективна комуникация

Име на бенефициера

Необходимо за основание към бонус плащането

Връзка

Необходимо за основание към бонус плащането

Номер на паспорт и документ за самоличност на бенефициера

Необходимо за основание към бонус плащането

Адрес по местожителство 1, 2, 3 (страна, град, ПК)

Необходимо за основание към бонус плащането

Време на регистрацията

Извършване на техническо действие.

IP адрес по време на регистрацията

Извършване на техническо действие.

Източник на данни: взети директно от субекта на данни.

Не е задължително адресите на електронните пощи да съдържат лични данни.

Сфера на субектите на данни: всички субекти, регистрирани в интернет страницата (членове).

Период за обработване на данните, краен срок за изтриване на данните: Ако е налице някоя от предпоставките по чл. 17(1) от ОРЗД, личните данни следва да се обработват, докато субектът не поиска тяхното изтриване. В съответствие с чл. 19 от ОРЗД администраторът на данни известява по електронен път субекта на данни за изтриването на предоставените от субекта лични данни. Ако искането за изтриване на субекта на данни обхваща и предоставеният от него адрес на ел. поща, то администраторът на данни изтрива и адресът на електронната поща след изпращане на уведомлението. Изключение представляват счетоводните данни, тъй като в съответствие с чл. 169(2) от Закон C от 2000 г. относно счетоводството, те следва да се съхраняват за период от 8 години. Договорните данни на субекта може да се изтрият съгласно искането за изтриване от страна на субекта след изтичане на давността в съответствие с Гражданския кодекс.

Счетоводните документи, свързани директно или индиректно със счетоводните записи (включително главния счетоводен регистър, аналитични записи и регистри), следва да се съхраняват за период от минимум 8 години, да бъдат четими и достъпни посредством референтен код, упоменат в счетоводните записи.

Евентуални администратори на данни, упълномощени да унищожат данните, получатели на лични данни: Личните данни могат да се обработват в съответствие със съдържанието на настоящото уведомление от упълномощени колеги или обработващите данните, назначени от администратора на данни.

Правата на субекта по отношение обработката на данни:

Субектът на данни може да поиска достъп или корекция, изтриване или ограничаване на обработката на лични данни, свързана със субекта на данни.

Субектът също така има правото на преносимост на данните и може да оттегли съгласието си във всеки един момент.

Правно основание за обработването на данни:

Country

By mail posted to

Via e-mail to

Bulgaria

DXN Bulgaria, 1000 София ул . Позитано 15

dxnbulgaria@dxn2u.com

Czech Republic

DXN INTERNATIONAL CZ s.r.o. Veslařská 885/206, 637 00 Brno

dxncz@dxn2u.com

France

DAXEN SLOVAKIA s.r.o., Viktorínova ul. 1, 821 08 Bratislava, Slovakia

daxensk@dxn2u.com

Germany

DXN Deutschland GmbH, Kurfürstendamm 193 c, 10707 Berlin, Germany

info@dxn-deutschland.de

Greece

DXN Greece, ΤΣΙΜΙΣΚΗ 2 κ ΚΑΤΟΥΝΗ ΤΚ54625 ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ,

helpdeskgr@dxn2u.com

Hungary

DXN Europe Kft. 1066 Budapest, Teréz krt. 8.

office@dxn.hu

Italy

DXN Italy srl, Via Tigrè 56/58, 00199 Roma

dxnitaly@dxnitaly.com

Poland

DAXEN SLOVAKIA s.r.o., Viktorínova ul. 1, 821 08 Bratislava, Slovakia

daxensk@dxn2u.com

Portugal

DXN International Spain S.L.U., Azcona 43, Local DXN, 28028 Madrid, Spain

infospain@dxn2u.com

Romania

Prin poștă la adresa 530210 Miercurea Ciuc, str. Petőfi Sándor, nr.33, jud. Harghita,

romania@dxneurope.eu

Slovakia

DAXEN SLOVAKIA s.r.o., Viktorínova ul. 1, 82108 Bratislava

daxensk@dxn2u.com

Spain

DXN International Spain S.L.U Calle Azcona 43, Madrid 28028, España

atencioncliente@dxn2u.com

United Kingdom

DAXEN SLOVAKIA s.r.o., Viktorínova ul. 1, 821 08 Bratislava, Slovakia

daxensk@dxn2u.com

Netherland

DXN Deutschland GmbH, Kurfürstendamm 193 c, 10707 Berlin, Germany

info@dxn-deutschland.de

7.1. Член 6(1) буква б) и в) от ОРЗД,

7.2. Член 13/A(3) от Закон CVIII от 2001 г. относно определени въпроси, свързани с услуги в сферата на електронната търговия и информационното общество (наричан по-долу: Законът Елком).

С цел предоставяне на услуга – обработка на лични данни, необходима за предоставяне на услугата по технически причини. Ако има други идентични условия, доставчикът на услуги избира и работи с други средства, приложими в курса на предоставяне на услуги по всяко време на информационното общество, така че личните данни да се обработват само ако е крайно необходимо за предоставяне на услугата или за постигане на други резултати, посочени в този Закон, и само в предвидената за това степен и срок.

7.3.В случай на издаване на фактура в съответствие със законодателството в областта на счетоводството, чл. 6(1), буква в).

7.4. В случай на предявяване на иск по договора, 5 години съгласно чл. 6:21 от Закон V от 2013 г. относно Гражданския кодекс.

член 6:22. [Давност]

(1) Освен ако не е предвидено друго в този закон, исковете ще са със срок на давност от 5 години.

(2) Преклузивният срок започва да тече от датата на матуритет на иска.

(3) Споразумение за промяна на преклузивния срок се изготвя в писмен вид.

(4) Всяко споразумение, несъдържащо правото на давност, се счита за нищожно.

С настоящото уведомяваме, че

обработването на данни е необходимо за изпълнението на договора и за предоставяне на оферта.

от Вас се изисква да предоставите лични данни, за да може да изпълним поръчката Ви.

в случай че не бъдат предоставени данни, няма да е възможно да обработим поръчката Ви.

4.2. Контакти

Факти за събирането на данни, обхвата на обработените данни и целта на обработката на данни:

Лични данни

Цел на обработката

Име

Идентификация

Адрес на ел. поща

Поддържане на контакт, отговаряне на съобщения

Телефонен номер

Поддържане на контакт

Съдържание на съобщението

Необходимо за отговор

Време на контакта

Извършване на техническо действие.

IP адрес по време на контакта

Извършване на техническо действие.

Не е задължително адресите на електронните пощи да съдържат лични данни.

Сфера на субектите на данни: Всички субекти, които се свържат с администратора на данни.

Период за обработване на данните, краен срок за изтриване на данните: Ако е налице някоя от предпоставките по чл. 17(1) от ОРЗД, личните данни следва да се обработват, докато субектът не поиска тяхното изтриване.

Евентуални администратори на данни, упълномощени да унищожат данните, получатели на лични данни: Личните данни могат да се обработват в съответствие със съдържанието на настоящата декларация от упълномощени колеги или обработващите данните, назначени от администратора на данни.

Правата на субекта по отношение обработката на данни:

Субектът на данни може да поиска достъп или корекция, изтриване или ограничаване на обработката на лични данни, свързана със субекта на данни.

Субектът също така има правото на преносимост на данните и може да оттегли съгласието си във всеки един момент.

Субектът на данни може да поиска достъп, изтриване, промяна или ограничаване на обработката на личните данни, както и тяхната преносимост по следния начин:

Country

By mail posted to

Via e-mail to

Bulgaria

DXN Bulgaria, 1000 София ул . Позитано 15

dxnbulgaria@dxn2u.com

Czech Republic

DXN INTERNATIONAL CZ s.r.o. Veslařská 885/206, 637 00 Brno

dxncz@dxn2u.com

France

DAXEN SLOVAKIA s.r.o., Viktorínova ul. 1, 821 08 Bratislava, Slovakia

daxensk@dxn2u.com

Germany

DXN Deutschland GmbH, Kurfürstendamm 193 c, 10707 Berlin, Germany

info@dxn-deutschland.de

Greece

DXN Greece, ΤΣΙΜΙΣΚΗ 2 κ ΚΑΤΟΥΝΗ ΤΚ54625 ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ,

helpdeskgr@dxn2u.com

Hungary

DXN Europe Kft. 1066 Budapest, Teréz krt. 8.

office@dxn.hu

Italy

DXN Italy srl, Via Tigrè 56/58, 00199 Roma

dxnitaly@dxnitaly.com

Poland

DAXEN SLOVAKIA s.r.o., Viktorínova ul. 1, 821 08 Bratislava, Slovakia

daxensk@dxn2u.com

Portugal

DXN International Spain S.L.U., Azcona 43, Local DXN, 28028 Madrid, Spain

infospain@dxn2u.com

Romania

Prin poștă la adresa 530210 Miercurea Ciuc, str. Petőfi Sándor, nr.33, jud. Harghita,

romania@dxneurope.eu

Slovakia

DAXEN SLOVAKIA s.r.o., Viktorínova ul. 1, 82108 Bratislava

daxensk@dxn2u.com

Spain

DXN International Spain S.L.U Calle Azcona 43, Madrid 28028, España

atencioncliente@dxn2u.com

United Kingdom

DAXEN SLOVAKIA s.r.o., Viktorínova ul. 1, 821 08 Bratislava, Slovakia

daxensk@dxn2u.com

Netherland

DXN Deutschland GmbH, Kurfürstendamm 193 c, 10707 Berlin, Germany

info@dxn-deutschland.de

Правно основание за обработка на данните: съгласие от страна на субекта на данни, чл. 6(1), букви а), б) и в). Свързвайки се с нас, се съгласявате предоставените ни чрез този контакт личните данни (име, телефонен номер, адрес на ел. поща) да бъдат обработвани в съответствие с настоящата декларация.

С настоящото уведомяваме, че

настоящото обработване на данни се основава на Вашето съгласие, или е необходимо за предоставяне на оферта или е необходимо при договорните отношения, то се базира на законови задължения (сътрудничество).

от Вас се изисква да предоставите лични данни, за да можете да се свържете с нас

в случай че не бъдат предоставени данни, няма да може да се свържем с Вашия доставчик на услуги

4.3. Координати за връзка с клиента

Факти за събирането на данни, обхвата на обработените данни и целта на обработката на данни:

Лични данни

Цел на обработката

Име, адрес на ел. поща, телефонен номер.

Поддържане на контакт, идентификация, изпълнение на договорни задължения, бизнес цели.

Заинтересовани страни: Всички субекти на данни, които са в членски отношения с администратора на данни или поддържат контакт с администратора на данни по телефон/ел. поща/лично.

Период за обработване на данните, краен срок за изтриване на данните: Обработката на лични данни продължава до момента на прекратяване на правните отношения между администратора на данни и субекта, или в случай на договорни взаимоотношения, докато не изтече давността съгласно гражданскоправната уредба.

Евентуални администратори на данни, упълномощени да унищожат данните, получатели на лични данни: Личните данни могат да се обработват в съответствие със съдържанието на гореспоменатите принципи от упълномощени колеги или обработващите данните, назначени от администратора на данни.

Правата на субекта по отношение обработката на данни:

Субектът на данни може да поиска достъп или корекция, изтриване или ограничаване на обработката на лични данни, свързана със субекта на данни.

Субектът също така има правото на преносимост на данните и може да оттегли съгласието си във всеки един момент.

Субектът на данни може да поиска достъп, изтриване, промяна или ограничаване на обработката на личните данни, както и тяхната преносимост по следния начин:

Country

By mail posted to

Via e-mail to

Bulgaria

DXN Bulgaria, 1000 София ул . Позитано 15

dxnbulgaria@dxn2u.com

Czech Republic

DXN INTERNATIONAL CZ s.r.o. Veslařská 885/206, 637 00 Brno

dxncz@dxn2u.com

France

DAXEN SLOVAKIA s.r.o., Viktorínova ul. 1, 821 08 Bratislava, Slovakia

daxensk@dxn2u.com

Germany

DXN Deutschland GmbH, Kurfürstendamm 193 c, 10707 Berlin, Germany

info@dxn-deutschland.de

Greece

DXN Greece, ΤΣΙΜΙΣΚΗ 2 κ ΚΑΤΟΥΝΗ ΤΚ54625 ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ,

helpdeskgr@dxn2u.com

Hungary

DXN Europe Kft. 1066 Budapest, Teréz krt. 8.

office@dxn.hu

Italy

DXN Italy srl, Via Tigrè 56/58, 00199 Roma

dxnitaly@dxnitaly.com

Poland

DAXEN SLOVAKIA s.r.o., Viktorínova ul. 1, 821 08 Bratislava, Slovakia

daxensk@dxn2u.com

Portugal

DXN International Spain S.L.U., Azcona 43, Local DXN, 28028 Madrid, Spain

infospain@dxn2u.com

Romania

Prin poștă la adresa 530210 Miercurea Ciuc, str. Petőfi Sándor, nr.33, jud. Harghita,

romania@dxneurope.eu

Slovakia

DAXEN SLOVAKIA s.r.o., Viktorínova ul. 1, 82108 Bratislava

daxensk@dxn2u.com

Spain

DXN International Spain S.L.U Calle Azcona 43, Madrid 28028, España

atencioncliente@dxn2u.com

United Kingdom

DAXEN SLOVAKIA s.r.o., Viktorínova ul. 1, 821 08 Bratislava, Slovakia

daxensk@dxn2u.com

Netherland

DXN Deutschland GmbH, Kurfürstendamm 193 c, 10707 Berlin, Germany

info@dxn-deutschland.de

Правно основание за обработването на данни:

7.1. Член 6(1) букви б) и в) от ОРЗД.

7.2. В случай на предявяване на иск по договора, 5 години съгласно чл. 6:21 от Закон V от 2013 г. относно Гражданския кодекс.

член 6:22. [Давност]

(1) Освен ако не е предвидено друго в този закон, исковете ще са със срок на давност от 5 години.

(2) Преклузивният срок започва да тече от датата на матуритет на иска.

(3) Споразумение за промяна на преклузивния срок се изготвя в писмен вид.

(4) Всяко споразумение, изключващо правото на давност, се счита за нищожно.

С настоящото уведомяваме, че

обработването на данни е необходимо за изпълнението на договора и за предоставяне на оферта.

от Вас се изисква да предоставите лични данни, за да може да изпълним поръчката Ви/друго Ваше искане.

в случай че не бъдат предоставени данни, няма да можем да обработим Вашата поръчка/искане.

4.4 Бюлетин, Директни съобщения

Съгласно Закон XLVIII от 2008 г. за основните изисквания и определени ограничения върху търговските рекламни практики, потребителят може да изрази предварително си съгласие да получава предоставените от доставчика на услуги реклами и електронни съобщения на адреса за връзка, предоставен по време на регистрацията.

Освен това, вземайки предвид разпоредбите в настоящото уведомление, клиентът може да даде съгласието си на доставчика на услуги, обработващ личните му данни, необходими за изпращане на рекламни материали.

Доставчикът на услуги няма да изпраща непоискани рекламни съобщения, а потребителят може да откаже получаването на оферти безплатно, без ограничения или посочване на основания за това. В такъв случай доставчикът на услуги следва да изтрие от регистъра всички лични данни на клиента, необходими за изпращането на рекламни съобщения, и няма да изпраща последяващи промоционални оферти на потребителя. Потребителят може да се отпише от рекламните съобщения посредством избиране на линка в съобщението.

Факти за събирането на данни, обхвата на обработените данни и целта на обработката на данни:

Лични данни

Цел на обработката

Име, адрес на ел. поща.

Идентификация, възможност за абонамент за бюлетина.

Време на абонамент

Извършване на техническо действие.

IP адрес по време на абонамента

Извършване на техническо действие.

Субектът на данни може да поиска достъп или корекция, изтриване или ограничаване на обработката на лични данни, свързана със субекта на данни, иСфера на субектите на данни: Всички субекти на данни, абонирали се за бюлетина.

Цел на обработката: изпращане на електронни рекламни съобщения (ел. поща, кратки текстови съобщения, push известия) на субекта на данни, съобщавайки за актуализиране на продукти и предоставяйки информация за тях, специални оферти, нови характеристики и други.

Период за обработване на данните, краен срок за изтриване на данните: докато съгласието не бъде оттеглено, т.е. субектът на данни не се отпише от получаването на съобщения.

Евентуални администратори на данни, упълномощени да унищожат данните, получатели на лични данни: Личните данни могат да се обработват от служителите на администратора на данни в отделите „Продажби“ и „Маркетинг“, в съответствие с гореспоменатите принципи.

Правата на субекта по отношение обработката на данни:

може да възрази срещу обработването на личните му данни.

Субектът също така има правото на преносимост на данните и може да оттегли съгласието си във всеки един момент.

Субектът на данни може да поиска достъп, изтриване, промяна или ограничаване на обработката на личните данни, както и тяхната преносимост по следния начин:

Country

By mail posted to

Via e-mail to

Bulgaria

DXN Bulgaria, 1000 София ул . Позитано 15

dxnbulgaria@dxn2u.com

Czech Republic

DXN INTERNATIONAL CZ s.r.o. Veslařská 885/206, 637 00 Brno

dxncz@dxn2u.com

France

DAXEN SLOVAKIA s.r.o., Viktorínova ul. 1, 821 08 Bratislava, Slovakia

daxensk@dxn2u.com

Germany

DXN Deutschland GmbH, Kurfürstendamm 193 c, 10707 Berlin, Germany

info@dxn-deutschland.de

Greece

DXN Greece, ΤΣΙΜΙΣΚΗ 2 κ ΚΑΤΟΥΝΗ ΤΚ54625 ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ,

helpdeskgr@dxn2u.com

Hungary

DXN Europe Kft. 1066 Budapest, Teréz krt. 8.

office@dxn.hu

Italy

DXN Italy srl, Via Tigrè 56/58, 00199 Roma

dxnitaly@dxnitaly.com

Poland

DAXEN SLOVAKIA s.r.o., Viktorínova ul. 1, 821 08 Bratislava, Slovakia

daxensk@dxn2u.com

Portugal

DXN International Spain S.L.U., Azcona 43, Local DXN, 28028 Madrid, Spain

infospain@dxn2u.com

Romania

Prin poștă la adresa 530210 Miercurea Ciuc, str. Petőfi Sándor, nr.33, jud. Harghita,

romania@dxneurope.eu

Slovakia

DAXEN SLOVAKIA s.r.o., Viktorínova ul. 1, 82108 Bratislava

daxensk@dxn2u.com

Spain

DXN International Spain S.L.U Calle Azcona 43, Madrid 28028, España

atencioncliente@dxn2u.com

United Kingdom

DAXEN SLOVAKIA s.r.o., Viktorínova ul. 1, 821 08 Bratislava, Slovakia

daxensk@dxn2u.com

Netherland

DXN Deutschland GmbH, Kurfürstendamm 193 c, 10707 Berlin, Germany

info@dxn-deutschland.de

Субектът на данни може да се отпише от получаване на бюлетина безплатно във всеки един момент.

Правно основание за обработването на данни: съгласието на субекта на данни, чл. 6(1) букви a) и е), и чл. 6(5) от Закон XLVIII от 6 за основните изисквания и определени ограничения върху търговските рекламни практики:

екламодателите, доставчиците на рекламни услуги и рекламните издатели следва да пазят регистър на личните данни на лицата, предоставили съгласието си в съответствие с подраздел (1) до размера посочен в изявлението. Данните, съдържащи се в гореспоменатия регистър – на лицето, на което се изпращат рекламните материали – могат да се обработват само в съответствие с целите, определени в изявлението за съгласие, докато то не бъде оттеглено, и могат да бъдат разкрити на трети страни, за които заинтересованото лице е дало предварителното си съгласие.

С настоящото уведомяваме, че

обработването на данните се основава на Вашето съгласие и законните интереси на доставчика на услуги.

от Вас се изисква да предоставите лични данни, ако желаете да получавате бюлетина ни.

в случай че не бъдат предоставени данни, няма да е възможно да Ви изпратим нашия бюлетин.

4.5 Разглеждане на жалби

Факти за събирането на данни, обхвата на обработените данни и целта на обработката на данни:

Лични данни

Цел на обработката

Собствено име и фамилия

Идентификация, поддържане на контакт.

Адрес на ел. поща

Поддържане на контакт.

Телефонен номер

Поддържане на контакт.

Име и адрес на фактуриране

Идентификация; разглеждане на жалби, свързани с качеството, въпроси и проблеми във връзка с поръчания продукт.

Субектът на данни може да поиска достъп или корекция, изтриване или ограничаване на обработката на лични данни, свързана със субекта на данни.Заинтересовани страни: Всички субекти на данни, пазаруващи през интернет страницата и подаващи жалби.

Период за обработване на данните, краен срок за изтриване на данните: Съгласно чл. 17/А(7) от Закон CLV от 1997 г. относно защитата на потребителите, копия от жалбите, записи и дадените отговори трябва да се пазят за срок от 5 години.

Евентуални администратори на данни, упълномощени да унищожат данните, получатели на лични данни: Личните данни могат да се обработват от служителите на Администратора на данни в отделите „Продажби“ и „Маркетинг“, в съответствие с гореспоменатите принципи.

Правата на субекта по отношение обработката на данни:

Субектът също така има правото на преносимост на данните и може да оттегли съгласието си във всеки един момент.

Субектът на данни може да поиска достъп, изтриване, промяна или ограничаване на обработката на личните данни, както и тяхната преносимост по следния начин:

Country

By mail posted to

Via e-mail to

Bulgaria

DXN Bulgaria, 1000 София ул . Позитано 15

dxnbulgaria@dxn2u.com

Czech Republic

DXN INTERNATIONAL CZ s.r.o. Veslařská 885/206, 637 00 Brno

dxncz@dxn2u.com

France

DAXEN SLOVAKIA s.r.o., Viktorínova ul. 1, 821 08 Bratislava, Slovakia

daxensk@dxn2u.com

Germany

DXN Deutschland GmbH, Kurfürstendamm 193 c, 10707 Berlin, Germany

info@dxn-deutschland.de

Greece

DXN Greece, ΤΣΙΜΙΣΚΗ 2 κ ΚΑΤΟΥΝΗ ΤΚ54625 ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ,

helpdeskgr@dxn2u.com

Hungary

DXN Europe Kft. 1066 Budapest, Teréz krt. 8.

office@dxn.hu

Italy

DXN Italy srl, Via Tigrè 56/58, 00199 Roma

dxnitaly@dxnitaly.com

Poland

DAXEN SLOVAKIA s.r.o., Viktorínova ul. 1, 821 08 Bratislava, Slovakia

daxensk@dxn2u.com

Portugal

DXN International Spain S.L.U., Azcona 43, Local DXN, 28028 Madrid, Spain

infospain@dxn2u.com

Romania

Prin poștă la adresa 530210 Miercurea Ciuc, str. Petőfi Sándor, nr.33, jud. Harghita,

romania@dxneurope.eu

Slovakia

DAXEN SLOVAKIA s.r.o., Viktorínova ul. 1, 82108 Bratislava

daxensk@dxn2u.com

Spain

DXN International Spain S.L.U Calle Azcona 43, Madrid 28028, España

atencioncliente@dxn2u.com

United Kingdom

DAXEN SLOVAKIA s.r.o., Viktorínova ul. 1, 821 08 Bratislava, Slovakia

daxensk@dxn2u.com

Netherland

DXN Deutschland GmbH, Kurfürstendamm 193 c, 10707 Berlin, Germany

info@dxn-deutschland.de

Правно основание за обработването на данни: Чл. 6(1), буква в) от ОРЗД и чл. 17/A(7) от Закон CLV от 1997 г. относно защитата на потребителите.

С настоящото уведомяваме, че

предоставянето на лични данни се базира на правно задължение.

обработката на лични данни е необходимо условие за подписването на договор.

от Вас се изисква да предоставите лични данни, за да разгледаме жалбата Ви

в случай че не бъдат предоставени данни, няма да можем да разгледаме Вашата жалба.

5. Получатели, които отговарят за обработката на личните данни

„Получател“ означава физическо или юридическо лице, публичен орган, агенция или друга структура, пред която се разкриват личните данни, независимо дали е трета страна или не.

5.1. Обработващи лични данни (Лица, които работят с лични данни от името на Администратора)

Администраторът назначава обработващ данни с цел да улесни осъществяването на дейности по обработка на личните данни и да изпълни задълженията, наложени му от подписания договор със субекта на данните и приложимото законодателство.

Когато обработването се извършва от името на даден администратор, Администраторът използва само обработващи лични данни, които предоставят достатъчни гаранции за прилагането на подходящи технически и организационни мерки по такъв начин, че обработването да протича в съответствие с изискванията на Регламент 2016/679 на Европейския парламент и на Съвета от 27 април 2016 г. относно защитата на физическите лица във връзка с обработването на лични данни и относно свободното движение на такива данни (GDPR) и осигурява защита на правата на субектите на данни.

Обработващият лични данни и всяко лице, действащо под ръководството на Администратора или обработващия данни, което има достъп до лични данни, се задължават да обработват личните данни, обект на настоящата политика, съгласно указанията, дадени им от Администратора.

Администраторът е законово отговорен за действията на обработващия данни. Обработващият данни е отговорен единствено за щети, нанесени при обработката на данните, в случай, че тази обработка се осъществява при неспазване на задълженията, наложени изрично на обработващите данни, съгласно Регламент 2016/679 от 27 април 2016 г. (GDPR) или при действия, извършени без съгласието на Администратора или в разрез с указанията му.

Обработващият данни няма изрично предоставено право на вземане на решения по отношение на обработката на данните.

Администраторът има право да назначи компания, оперираща в областта на хостинг услугите, която да предостави необходимото телекомуникационно обслужване и куриерска фирма, която да осигури доставка на поръчаните продукти. Тези компании, съгласно приложимото законодателство се класифицират като обработващи данни.

Специфичен вид обработващи данни

Country

Accounting Tasks, invoicing

Bulgaria

Name : „Ен Консулт“ ЕООД

Address: бул. Ген. М. Д. Скобелев №36, ет. 2, ап. 4, София 1606, България, тел.

Contact +35929202504

Czech Republic

Name : Accero s.r.o

Address: Chochola 3, 624 00 Brno

France

Name : SERENDIPITY, s. r. o.

Address : Vyšehradská 31, Bratislava

Greece

Name : http://www.link.com.gr/

Address: Link Building Kanellopoulou 13 Str Thessaloniki,

Contact : +30 2310 285861

Email : link2@link.com.gr

Hungary

Name : Manage Kft. Fazekas Gábor

Address: 1097 Bp., Tóth K. u. 33.A.

Contact : +36 30 683 8284

Website : info@manage.axelero.net

Italy

Name : Studio Angioletti Casiglia

Address: Corso D’Italia, 11 , 00198 Roma

Poland

Name : Abaks

Address : Biuro Rachunkowe "Abaks" Mgr Inż.Grażyna Muszalska

ul. Struga 16 80-116 Gdańsk

Portugal

Name : CCV-ASESORAMIENTO Y GESTION DE EMPRESAS-

Address: C/Gran Via, 57, 5ª Puerta I. 28013 Madrid

Contact : +34 915478905 (Antonio García)

Romania

Name : Multiconsult Center SRL

Address: B-dul Fratiei, nr.11, sc.A, ap.1, Miercurea Ciuc, jud. Harghita

Contact :+40-266-372528

Email : gagyi.jolan.reka@gmail.com

Slovakia

Name : SERENDIPITY, s. r. o.

Address: Vyšehradská 31, Bratislava

Spain

Name : CCV-ASESORAMIENTO Y GESTION DE EMPRESAS-

Address: C/Gran Via, 57, 5ª Puerta I. 28013 Madrid

Contact :+34 915478905 (Antonio García)

United Kingdom

Name : SERENDIPITY, s. r. o.

Address: Vyšehradská 31, Bratislava

Прехвърляне на данни към трети страни

„Трета страна“ означава физическо или юридическо лице, публичен орган, агенция или друг орган, различен от субекта на данните, администратора, обработващия лични данни и лицата, които под прякото ръководство на администратора или на обработващия лични данни имат право да обработват личните данни.

Администраторите, които представляват трета страна, обработват предоставените от нас лични данни съгласно своята политика за защита на личните данни.

Country

Transportation

Bulgaria

Name : „Лео Експрес“ ЕООД

Address: ул.Владимир Поптомов №4, Димитровград, България, тел.

Contact : +359070010211

Czech Republic

Name : DPD

Address: Depo 1385 Měnín 580, 664 57 Brno, 225 373 373

France

Name :Direct Parcel Distribution SK s. r. o.

Address : Technická 7, 82107 Bratislava

Name :GLS General Logistics Systems Slovakia,s.r.o.

Address : Lieskovská cesta 13, Lieskovec

Name :INSPEKTA SLOVAKIA a.s.

Address : Lieskovská cesta 13, Lieskovec

Germany

Name : DHL Paket GmbH

Address: Sträßchensweg 10; 53113 Bonn

Greece

Name : ACS courier

Address: ACS IONOS DRAGOUMI 17

Contact : 2310-567912 / 2310-567914

Hungary

Name : GLS Magyarország Kft.

Address: 2351 Alsónémedi, GLS Európa u. 2.

Contact :info@gls-hungary.com

Italy

Name : GLS / CPC srl unipersonale

Address: Via dell'industria Z. I. Poggino, s.nc, 01100 Viterbo VT ( both in the same place)

Poland

Name : DPD

Address: DPD Polska Sp. z o.o. 02-274 Warszawa ul. Mineralna 15

Romania

Name : GLS Romania SA

Address: Str. Dorobanților 106, Sibiu, jud. Sibiu

Contact :+40-269-501900

E-mail: info@gls-romania.ro

Slovakia

Name : Direct Parcel Distribution SK s. r. o.

Address: Technická 7, 82107 Bratislava

Name : GLS General Logistics Systems

Slovakia,s.r.o.

Address: Lieskovská cesta 13, Lieskovec

Name : INSPEKTA SLOVAKIA a.s.

Address: Zelinárska 2, P.O.BOX 56, Bratislava

Spain

Name : Grupo MRW

Address: Avenida de los Toreros, 26. 28028 Madrid.

Contact :+34 917 568 729

United Kingdom

Name : GLS General Logistics Systems Slovakia,s.r.o.

Address: Lieskovská cesta 13, Lieskovec

Netherland

Name : DHL Paket GmbH

Address: Sträßchensweg 10; 53113 Bonn

5.2 Индивидуални обработващи данните:

5.2.1. Регистър на членовете

Данните на членовете се записват в съответствие със статуса на всеки отделен член.

Дейността, извършвана от обработващия данните: Регистриране на членове, следене на бизнес дейностите им

Име и координати за връзка с обработващия данните:

Country

Name

Registered Office

Email Address

Bulgaria

Димитрина Каменова

DXN Bulgaria, 1000 София ул Позитано 15

dxnbulgaria@dxn2u.com

Czech Republic

DXN INTERNATIONAL CZ s.r.o

Veslařská 885/206, 637 00 Brno

dxncz@dxn2u.com

France

DAXEN SLOVAKIA s.r.o.

Viktorínova ul. 1, 821 08 Bratislava

daxensk@dxn2u.com

Germany

DXN Deutschland GmbH

Kurfürstendamm 193 c, 10707 Berlin, Germany

info@dxn-deutschland.de

Greece

Απόστολος Ζαχαριάς

Θεσσαλονίκη

helpdeskgr@dxn2u.com

Hungary

DXN Europe Kft.

1066 Budapest, Teréz krt. 8.

office@dxn.hu

Italy

Giuseppe Girlando

DXN Italy srl, Via Tigrè 56/58

, 00199 Roma

dxnitaly@dxnitaly.com

Poland

DAXEN SLOVAKIA s.r.o.

Viktorínova ul. 1, 821 08 Bratislava, Slovakia

daxensk@dxn2u.com

Portugal

DXN International Spain S.L.U.

Azcona 43, Local DXN, 28028 Madrid, Spain

infospain@dxn2u.com

Romania

DXN Marketing SRL Kft.

530210 Miercurea Ciuc, str. Petőfi Sándor, nr.33, jud. Harghita

romania@dxneurope.eu

Slovakia

DAXEN SLOVAKIA s.r.o.

Viktorínova ul. 1, 821 08 Bratislava

daxensk@dxn2u.com

Spain

DXN Internacional Spain SLU

Calle Azcona 43, Madrid 28028, España

atencioncliente@dxn2u.com

United Kingdom

DAXEN SLOVAKIA s.r.o.

Viktorínova ul. 1, 821 08 Bratislava

daxensk@dxn2u.com

Netherland

DXN Deutschland GmbH

Kurfürstendamm 193 c, 10707 Berlin, Germany

info@dxn-deutschland.de

Обработващият данните декларира, че той/тя обработва данните в съответствие с ОРЗД и тези разпоредби.

Факти за събирането на данни, обхват на обработените лични данни : Лични данни, предоставени в раздел 4.1.

Заинтересовани страни: Всички страни, които имат членски взаимоотношения с администратора на данни.

Цел на обработката на данни: Регистриране на членове, следене на бизнес дейностите им, контакт, съдействие.

Период за обработване на данните, краен срок за изтриване на данните: Пет години след приключване на членските взаимоотношения, обработващият изтрива личните данни на заинтересованата страна, с изключение на тези, които трябва да бъдат съхранявани поради правни задължения.

Правно основание за обработване на данните: чл. 28(1) от ОРЗД.

Права на заинтересованата страна:

1. Може да се информирате за обстоятелствата при обработка на данни,

2. Имате право да получите обратна връзка от страна на обработващия данните дали данните Ви се обработват към момента и можете да получите достъп до цялата информация, свързана с обработването на данните.

3. Имате право да получите личните данни, които Ви засягат в структуриран, широко използван и пригоден за машинно четене формат.

4. Имате право да поискате от администратора да коригира без ненужно забавяне неточните лични данни.

5.2.2 Доставчик на хостинг услуги

1. Дейност, извършвана от обработващия данните: Услуги за съхраняване на информация

2. Име и координати за връзка с обработващия данните:

Име: DXN Marketing Sdn. Bhd.

Адрес: 39, Salween Road, Georgetown, Pulau Pinang, Malaysia 10050

3. Факти за събирането на данни, обхват на обработените лични данни: Всички лични данни, предоставени от заинтересованата страна.

4. Заинтересовани страни: Всички страни, използващи интернет страницата.

5. Цел на обработката на данни: Да направят интернет страницата достъпна, осигурявайки правилното ѝ функциониране.

6. Период за обработване на данните, краен срок за изтриване на данните: Обработването на данни продължава до прекратяване на споразумението между администратора на данни и доставчика на хостинг услуги, или докато заинтересованата страна поиска от доставчика на хостинг услуги да изтрие неговите/нейните данни.

7. Правно основание за обработването на данни: чл. 6(1), буква е) от ОРЗД, както и чл. 13/А, пара. (3) от Закон CVIII от 2001 г. относно определени въпроси, свързани с услуги в сферата на електронната търговия и информационното общество.

8. Права на заинтересованата страна:

Може да се информирате за обстоятелствата при обработка на данни.

Имате право да получите обратна връзка от страна на обработващия данните дали данните Ви се обработват към момента и можете да получите достъп до цялата информация, свързана с обработването на данните.

Имате право да получите личните данни, които Ви засягат в структуриран, широко използван и пригоден за машинно четене формат.

Имате право да поискате от администратора да коригира без ненужно забавяне неточните лични данни.

Имате право да откажете личните Ви данни да бъдат обработвани.

5.3 Предаване на данни на трети страни

5.3.1. Онлайн плащания

Активно извършено от адресата действие: Онлайн плащания

Име и координати за връзка с адресата:

Country

Online Payment

Bulgaria

Name : Unicredit Bulbank

Address: 1000 Sofia ,Bulgaria 7 Sveta Nedelya Sq.

Website : https://www.unicreditbulbank.bg/en/personal-data-protection/

Czech Republic

Name : l Raiffeisen BANK

Address: Hvězdova 1716/2b, Praha 4, 140 78

Website : https://www.rb.cz/osobni

Website Protection Regulations : https://www.rb.cz/informacni-servis/ochrana-osobnich-udaju/informacni-memorandum

France

Name : Paypal

Address: daxensk@dxn2u.com

Website : www.paypal.com

Website Protection Regulations : https://www.paypal.com/hu/webapps/mpp/ua/privacy-full

Name : Paiement par carte de crédit

Address: Tatrabanka

Website : www.tatrabanka.sk

Website Protection Regulations : https://www.tatrabanka.sk/web/images/pdf/informacne-memorandum-ochrany-osobnych-udajov.pdf

Germany

Name : PayPal

Address: PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg

Website : www.paypal.com

Website Protection Regulations : https://www.paypal.com/hu/webapps/mpp/ua/privacy-full

Name : Klarna/Sofort

Address: Sveavägen 46, 111 34 Stockholm, Schweden

Website : https://www.klarna.com/de/

Website Protection Regulations : https://www.klarna.com/sofort/datenschutz/

Name : Commerzbank Frankfurt am Main

Address: Commerzbank AG, 60261 Frankfurt/Main

Website : https://www.commerzbank.de/de/metanavigation/kontakt/kontakt.html

Website Protection Regulations : https://www.commerzbank.de/portal/de/footer1/datenschutzhinweise/Datenschutzhinweise.html

Greece

BANK TRANSFER

Bank Name: Alpha Bank
IBAN: GR6001404850485002002004317
Bank Account: 485002002004317
SWIFT: CRBAGRAA

Website www.alpha.gr

Website Protection Regulations : https://apps.alpha.gr/GDPR/default.aspx

Bank Name: Ethniki Bank (NBG)
IBAN: GR5301102100000021047196973
Bank Account: 21047196973
SWIFT: ETHNGRAA

Website www.nbg.gr
Website Protection Regulations : https ://www .nbg .gr /Style %20 Library /ReusableContent /Privacy _statement _en .pdf

PAY BY CREDIT/DEBIT CARD

Company : DXN GREECE LTD
Address:2 TSIMISKI STR, TK 54625, THESSALONIKI
TEL: +302310551203, +302310551204
FAX: +302310551207
Website https://eworld.dxn2u.com/

Payment through Alpha e-Commerce

https://www.alphaecommerce.gr/vpos/PaymentHandler2 trid=398696571&st=86d61d27ac157c

Pay by Masterpass

Company : DXN GREECE LTD
Address:2 TSIMISKI STR, TK 54625, THESSALONIKI
TEL: +302310551203, +302310551204
FAX: +302310551207
Website https://eworld.dxn2u.com/

Payment through Alpha e-Commerce

https://www.alphaecommerce.gr/vpos/PaymentHandler2?trid=398696571&st=86d61d27ac157c

Hungary

Name : OTP Bank Zrt.

Address: 1051 Budapest, Nádor utca 16.

Contact :

Website : www.otpbank.hu

Data Protection Regulation : https://www.otpbank.hu/portal/hu/adatvedelem

Italy

Name : Paypal.com

Address: Via Roberto Lepetit 8, 20124 Milano (MI)

Website : www.paypal.com

Data Protection Regulation: https://www.paypal.com/hu/webapps/mpp/ua/privacy-full

Name : Consorzio Triveneto S.p.A.

Address:Corso Sempione, 55, 20149 Milano (MI)

Website : www.bassilichi.it/consorzio-triveneto

Data Protection Regulation:http://www.bassilichi.it/note-legali-consorzio-triveneto/

Name : Banca Monte dei Paschi di Siena

Address: ervizio ICT Compliance, Via Lippo Memmi, 14 , 53100 Siena (SI)

Website : www.mps.it

Data Protection Regulation : https://www.mps.it/privacy.html

Poland

Name : Paypal

Address: daxensk@dxn2u.com

Website : www.paypal.com

Data Protection Regulation: https://www.paypal.com/hu/webapps/mpp/ua/privacy-full

Name : Płatność kartą kredytową

Address: Tatrabanka

Website : www.tatrabanka.sk

Data Protection Regulation: https://www.tatrabanka.sk/web/images/pdf/informacne-memorandum-ochrany-osobnych-udajov.pdf

Portugal

DXN Internacional Spain S.L.U.

Name : Caixa Bank

Address: C/ Azcona 43, Madrid 28028, España

Website : www.dxn-spain.com

Contact : ES61 2100 0721 0802 0075 0418

Romania

Name : Paypal

Website :www.paypal.com

Data Protection Regulation : https://www.paypal.com/hu/webapps/mpp/ua/privacy-full

Slovakia

Name : Paypal

Address: daxensk@dxn2u.com

Contact : www.paypal.com

Data Protection Regulation :

https://www.paypal.com/hu/webapps/mpp/ua/privacy-full

Name : Platba kreditnou kartou

Address: Tatrabanka

Contact :www.tatrabanka.sk

Data Protection Regulation : https://www.tatrabanka.sk/web/images/pdf/informacne-memorandum-ochrany-osobnych-udajov.pdf

Spain

Name : Tarjeta de Crédito

Address: Calle Azcona 43, Madrid 28028, España

United Kingdom

Name : Paypal

Address : PayPal (Europe) s.à.r.l. et Cie, S.C.A., 22-24-Boulevard Royal l 2449, Lussemburgo.

Website : www.paypal.com

Data Protection Regulation : https://www.paypal.com/hu/webapps/mpp/ua/privacy-full

Name : Bank Card Payment

Address : Tatrabanka

Website :www.tatrabanka.sk

Data Protection Regulation :ttps://www.tatrabanka.sk/web/images/pdf/informacne-memorandum-ochrany-osobnych-udajov.pdf

Netherland

Name : Paypal

Address :PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg

Website : www.paypal.com

Data Protection Regulation : https://www.paypal.com/hu/webapps/mpp/ua/privacy-full

Name : Klarna/Sofort

Address :Sveavägen 46, 111 34 Stockholm, Schweden

Website : https://www.klarna.com/de/

Data Protection Regulation :https://www.klarna.com/sofort/datenschutz/

Name : Commerzbank Frankfurt am Main

Address :Commerzbank AG, 60261 Frankfurt/Main

Website : https://www.commerzbank.de/de/metanavigation/kontakt/kontakt.html

Data Protection Regulation : https://www.commerzbank.de/portal/de/footer1/datenschutzhinweise/Datenschutzhinweise.html

Факти за събирането на данни, обхват на обработените лични данни: адрес на електронна пощ.

Правно основание за обработването на данни: чл. 6(1), буква б) от ОРЗД. Правното основание е необходимо за извършване на онлайн плащания по искане на заинтересованата страна.

Период за обработване на данните, краен срок за изтриване на данните: Докато не се извърши плащането.

Цел на обработката на данни: Извършване на онлайн плащания, потвърждение на транзакции и следене за измами (управление на нарушенията) с цел защита на потребителите.

Заинтересовани страни: Всички страни, които изберат да платят през Paypall.

Права на заинтересованата страна:

1. Може да се информирате за обстоятелствата при обработка на данни,

2. Имате право да получите обратна връзка от страна на обработващия данните дали данните Ви се обработват към момента и можете да получите достъп до цялата информация, свързана с обработването на данните.

3. Имате право да получите личните данни, които Ви засягат в структуриран, широко използван и пригоден за машинно четене формат.

4. Имате право да поискате от администратора да коригира без ненужно забавяне неточните лични данни.

Друга информация: Онлайн покупките се извършват посредством системата на Paypal. Личните и банкови данни, предоставени при подаване на поръчката, се прехвърлят към американските сървъри на Paypal. Изпратените лични данни се третират в съответствие с регламента за защита на данни на paypal.com.

6. Обработка на бисквитките

Обичайният вид бисквитки, използвани в интернет магазините, са т.нар. „бисквитки за управление на защитена с парола дейност“, „бисквитки, необходими за количките за пазаруване“, и „бисквитки за безопасност“, „необходими бисквитки“, „функционални бисквитки“, и „бисквитки, отговарящи за управлението на статистиката на интернет страницата“, за което не се изисква предварителното съгласие на субекта на данни.

Факти за събирането на данни, обхват на обработените лични данни: Индивидуален идентификационен номер, дати, часове.

Заинтересовани страни: Всички страни, които посещават интернет страницата.

Цел на обработката на данни: Идентификацията на потребители, регистриране на „количките за покупки“ и мониторинг на посетителите.

Период за обработване на данните, краен срок за изтриване на данните:

Видове бисквитки

Правно основание за обработването на данни

Цел на периода на обработване на данни

Обхват на обработените данни

Сесийни бисквитки

Чл. 12/А, пара. (3) от Закон CVIII от 2001 г. (Elkertv.) относно определени въпроси, свързани с услуги в сферата на електронната търговия и информационното общество

Периодът до приключване на съответната сесия на потребителя

connect.sid

Постоянни или записани бисквитки

Чл. 13/А, пара. (3) от Закон CVIII от 2001 г. (Elkertv.) относно определени въпроси, свързани с услуги в сферата на електронната търговия и информационното общество

До изтриване на заинтересованата страна

Статистически
бисквитки

Чл. 13/А, пара. (3) от Закон CVIII от 2001 г. (Elkertv.) относно определени въпроси, свързани с услуги в сферата на електронната търговия и информационното общество

1 до 2 месеца

Евентуални администратори на данни, имащи правото да разполагат с данните: Използвайки бисквитките, администраторът на данни не обработва лични данни

Информация за правата на заинтересованите страни, свързани с обработването на данните: Заинтересованите страни могат да изтрият бисквитките обикновено от настройките в „Защита на данните“ в менюто „Инструменти/настройки“ на браузъра.

Правно основание за обработването на данни: Не се изисква съгласието на заинтересованите страни, ако единствената цел при използването на бисквитките е комуникацията посредством електронна мрежа за комуникация или ако е абсолютно необходимо - за предоставяне на услуга, свързана с информационното общество, която е изрично поискана от абониралия се/потребителя.

7. Използване на услуги, предоставяни от Google и Facebook

7.1. Използване на Google Adwords за следене на конверсията

Администраторът на данни използва Google Adwords – онлайн рекламна програма, и в рамките ѝ използва услугите на Google за следене на конверсията. Google следенето на конверсия е аналитична услуга на Google Inc. (1600 Амфитиътър паркуей, Маунтин вю, Калифорния 94043, САЩ; „Google”).

Когато потребителят посети интернет страница през реклама на Google, на неговия компютър ще се инсталира бисквитка, необходима за следене на конверсията. Валидността на тези бисквитки е ограничена и те не съдържат лични данни, така че потребителят не може да бъде идентифициран чрез тях.

Когато потребителят разглежда различни секции в интернет страницата и бисквитката е все още валидна, Google и администраторът на данни могат да установят, че потребителят е кликнал върху рекламата.

Всички потребители на Google AdWords получават различни бисквитки, така че те не могат да бъдат проследени през интернет страниците на потребителите на AdWords.

Информацията, получена посредством бисквитки за следене на конверсията, служи за целите на изготвяне на статистически данни за конверсията на потребителите на AdWords, използващи следенето на конверсията. По този начин клиентите могат да получат информация за броя на потребителите, кликнали върху рекламата и пренасочени към сайт със следене на конверсията. Те обаче няма да получат информация, с която може да бъде идентифициран някой потребител.

Ако не искате да сте част от следенето на конверсията, може да откажете да направите това като блокирате опцията за инсталиране на бисквитки на Вашия браузер. След това няма да участвате в статистики относно следенето на конверсията.

Допълнителна информация и становища на Google за защита на данните можете да намерите на следната интернет страница: https://www.google.de/policies/privacy/

7.2 Използване на Google Analytics

Тази интернет страница използва приложението Google Analytics, което представлява услуга за уеб анализ на Google Inc. („Google”). Google Analytics използва „бисквитки“, текстови файлове и ги съхранява на Вашия компютър, което помага при анализа на интернет страниците, посетени от потребителя.

Информацията, създадена с бисквитки, свързани с посетената от потребителя интернет страница, обикновено достигат и се съхраняват в сървърите на Google в САЩ. Активирайки IP-анонимността на интернет страницата, Google съкращава предварително IP-адреса на потребителя в държавите членки на Европейския съюз или в други държави, участващи в Споразумението за Европейското икономическо пространство

Само в изключителни случаи пълният IP адрес се изпраща и се съкращава на американските сървъри на Google. От името на оператора на тази интернет страница, Google използва информацията, за да оцени как потребителят използва интернет страницата и да изготви доклад към оператора на интернет страницата, относно дейностите на интернет страницата, и да достави допълнителни услуги, свързани с използването на интернет страницата и на интернет.

В рамките на Google Analytics IP адресът, изпратен от браузера на потребителя, няма да бъде сравняван с други данни на Google. Потребителят може да предотврати съхраняването на бисквитки като настрои по подходящ начин браузера си, но трябва да Ви предупредим, че в такъв случай не всички функционалности на интернет страницата ще могат да се използват в своята цялост. Също така може да предотвратите събирането и обработката на данните от страна на Google, свързани с употребата на бисквитки на интернет страницата (включително IP адрес), ако свалите и инсталирате plugin от следния линк. https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=hu

7.3 Facebook pixel

Facebook pixel е код, с чиято помощ се изготвят доклади относно интернет страницата на конверсията, определя се целевата аудитория, а собственикът на страницата получава аналитични данни за използването на сайта от страна на посетителите. С помощта на пиксел код за следене, ремаркетингът на Facebook може да покаже във Facebook платформата оферти и реклами, специално подбрани за посетителя на интернет страницата. Можете да намерите допълнителна информация за Facebook pixel тук: https://www.facebook.com/business/help/651294705016616

7.4. Социални мрежи

Факт за събирането на данни, обхват на обработените данни: Името за регистрация и снимка на публичния профил на потребителя в социални мрежи като Facebook/Google+/Twitter/Pinterest/Youtube/Instagram и други.

Заинтересовани страни: Всички страни, които са регистрирани в социални мрежи като Facebook/Google+/Twitter/Pinterest/Youtube/Instagram и други, и са “харесали” страницата на доставчика на услуги и са се свързали с администратора на данни посредством социалните мрежи.

Цел на обработката на данни: Споделяне, „харесване“, последване и промоция на определено съдържание, продукти, промоции на интернет страници или самите интернет страници в социалните медии.

Период за обработване на данните, краен срок за изтриване на данните, администраторите на данни, имащи достъп до данни и информация относно правата на заинтересованите страни по отношение обработката на данни: Заинтересованото лице може да получи информация относно източника на данни, обработването им, както и за начина и правното основание за предаването към съответните социални мрежи. Данните се обработват на страниците на социалните мрежи, така разпоредбите на страницата са в сила по отношение периода, начина на обработка на данни и изтриването и промяната им.

Правно основание за обработването на данни: доброволното съгласие на заинтересованото лице за обработката на неговите/нейните данни на страницата на социалната мрежа.

8. ВРЪЗКА С КЛИЕНТИТЕ И ДРУГО УПРАВЛЕНИЕ НА ДАННИТе

Ако възникнат въпроси при използване услугите на администратора на данни или заинтересованото лице има проблем, той/тя може да се свърже с администратора на данни посредством контактната форма на интернет страницата (телефон, ел. поща, социална мрежа и други).

В срок не по-дълъг от 2 години от разкриването, администраторът на данни изтрива получените ел. писма, съобщения, данни, предоставени по телефон или през Facebook и други, заедно с името, адреса на ел. поща и други доброволно предоставени данни от заинтересованата страна.

Информация, относно обработката на данни, които не са включени в този проспект, ще бъде дадена, когато такава се регистрира.

Доставчикът ще дава информация, разкрива данни, предава данни и предоставя документация при специално искане от страна на властите, на основание правно упълномощаване, по искане на други органи.

В тези случаи доставчикът на услуги разкрива пред изискващата страна лични данни само с такова качество и до такъв обхват, който е абсолютно необходим за целите на искането, ако той/тя упомене точните цели и обхват на данните.

9. Права на заинтересованата страна

Право на достъп

Имате право да получите обратна връзка от страна на администратора на данните дали данните Ви се обработват към момента и – ако се обработват към момента – имате право да получите достъп до личните данни и информацията, описани в този декрет.

Право на коригиране

Имате право да поискате от администратора да коригира без ненужно забавяне неточните лични данни. Вземайки предвид целите при обработката на данни, имате право да заявите попълване на непълните лични данни, включително чрез добавяне на декларация.

Право на изтриване

Имате право да поискате от администратора да изтрие личните данни, свързани с Вас, а администраторът се задължава да ги изтрие без ненужно забавяне при точно определени условия.

Правото да бъдеш забравен

Ако личните данни се оповестят публично от администратора на данни и ако той/тя е задължен да заличи личните данни, администраторът, като взема предвид наличната технология и разходите по изпълнението, предприема разумно очакваните стъпки, включително технически мерки, за да информира други администратори на данни, които обработват разкритите лични данни, за които сте поискали да бъдат изтрити всички линкове към тези лични данни или копия на такива лични данни.

Право на ограничаване на обработката

Имате право да поискате от администратора на данни да ограничи обработването, ако е налице едно от следните условия:

Оспорвате точността на личните данни, при което давността отговаря на период от време, за който администраторът може да провери точността на личните данни.

Процесът на обработка е незаконосъобразен и субектът на данните се противопоставя на изтриването на личните данни и вместо това иска ограничаване на тяхното използване;

Администраторът вече не се нуждае от личните данни за целите на обработката, но те се изискват от субекта на данните за установяване, подаване или защита на правни искове.

Възразили сте срещу обработването; в такъв случай това ще важи за периода, докато се провери дали законните основания на администратора надвишават тези на субекта на данни.

Право на пренос на данни

Имате правото да получите личните си данни в структуриран, често използван и машинно четен формат и имате правото да предаде тези данни на друг администратор без пречка от администратора, на когото са предоставени личните данни (…)

Право на възражение

В случай на обработка на данни, основана на законен интерес или на официален орган, като правно основание имате право да възразите по всяко време на основания, свързани с неговото/нейното специфично положение, на (...) обработката на личните данни, отнасящи се до него/нея, включително профилиране въз основа на посочените разпоредби.

Възражение в случай на директно бизнес придобиване

Ако личните Ви данни се обработват с цел директно бизнес придобиване, имате правото да възразите по всяко време срещу обработването на лични данни, свързани с него, включително и профилиране, ако и то е свързано с директно бизнес придобиване. Ако възразявате срещу това личните Ви данни да бъдат използвани за целите на директното бизнес придобиване, Вашата лична информация вече не може да бъде обработване с тази цел.

Автоматизирано вземане на индивидуални решения, включително профилиране

Имате правото да не подлежите на решение, основаващо се единствено на автоматизирана обработка, включително профилиране, което произвежда правни последици по отношение на Вас или подобно съществено въздействие върху Вас.

Предходният абзац няма да е валиден, ако решението:

е необходимо за сключване или изпълнение на договор между Вас и администратора на данни;

е разрешен от правото на Съюза или на държавата-членка, на което се подчинява администраторът и който също така определя подходящи мерки за защита на правата и свободите и законните интереси; или

се основава на изричното Ви съгласие.

10. Краен срок за предприемане на действия

Администраторът на данни Ви информира без ненужно забавяне - в рамките на един месец от получаване на искането - за предприетите мерки по горепосочените заявления.

Ако е необходимо, срокът може да бъде удължен с 2 месеца. Администаторът ще ви информира в рамките на един месец от получаването на искането за удължаването на срока, като посочи причината за забавянето.

Ако администраторът на данни не предприеме мерки по Ваше искане, той/тя трябва да Ви уведоми незабавно и най-късно в рамките на един месец от получаването на искането поради причини за бездействие и дали можете да подадете жалба до надзорен орган и да упражни правото си на защита.

11. Защита на обработката на данни

Администраторът на данни и обработващият данните предприемат подходящи технически и организационни мерки, за да отчетат състоянието на науката и технологиите и разходите за изпълнение, естеството, обхвата, обстоятелствата и целите на управлението на данните и риска от различна вероятност и тежест на правата и свободите на физическите лица, за да се гарантира адекватно ниво на сигурност на данните, включително, наред с други неща, където е уместно:

псевдонимизация и криптиране на личните данни;

способност за гарантиране на постоянна поверителност, цялостност, наличност и устойчивост на системите и услугите за обработване на лични данни;

способност за своевременно възстановяване на наличността и достъпа до личните данни в случай на физически или технически инцидент;

процес на редовно изпитване, преценяване и оценка на ефективността на техническите и организационните мерки с оглед да се гарантира сигурността на обработването.

12. УВЕДОМЯВАНЕ НА ЗАИНТЕРЕСОВАНОТО ЛИЦЕ ОТНОСНО ИНЦИДЕНТА СЪС СИГУРНОСТТА

Ако инцидентът със сигурността има вероятност да доведе до висок риск за правата и свободите на физическите лица, администраторът на данни информира субекта на данните за инцидента без ненужно забавяне.

Информацията, предоставена на субекта на данните, трябва да бъде ясна и лесна за разбиране и естеството на инцидента, свързан с неприкосновеността на личния живот, трябва да бъде разкрито, както и името и координатите за връзка на служителя по защита на данните или друго лице за контакт, предоставящо допълнителна информация; следва да бъдат описани вероятните последици от инцидента, свързан със защитата на данните; взетите или планирани от администратора на данни мерки за отстраняване на инцидента, свързан със защитата на данните, включително, когато е целесъобразно, мерки за смекчаване на потенциалните неблагоприятни последици от инцидента за защита на данните.

Заинтересованото лице няма да бъде информирано, ако е изпълнено някое от следните условия:

администраторът на данни е предприел подходящи технически и организационни мерки за защита и е приложил тези мерки върху данните, обхванати от инцидента, свързан със защитата на данните, и по-специално мерки като използването на криптиране, което прави данните неразбираеми за всяко лице, което няма разрешение за достъп до данните

след инцидента, свързан със защитата на данните, администраторът на данни е предприел допълнителни мерки, за да гарантира, че вече няма вероятност да възникне висок риск за правата и свободите на съответното лице;

информацията би изисквала непропорционални усилия. В такива случаи субектът на данните се информира чрез публично разкрита информация или се предприема подобна мярка, за да се гарантира, че тази информация е еднакво ефективна.

Ако администраторът на данни все още не е информирал субекта на данни за инцидента, свързан със защитата на данните, надзорният орган може, след като прецени дали инцидентът, свързан с неприкосновеността на личния живот, може да създаде висок риск, да нареди информацията на субекта на данни.

13. ДОКЛАДВАНЕ НА ВЛАСТНИТЕ ЗА ИНЦИДЕНТ, СВЪРЗАН С НЕПРИКОСНОВЕНОСТТА НА ЛИЧНИЯ ЖИВОТ

Инцидентът, свързан със защитата на данните, се докладва на надзорния орган съгласно чл. 55 без ненужно забавяне и, ако е възможно, не по-късно от 72 часа след като инцидентът, свързан със защитата на данните, стане известен, освен ако инцидентът за защита на данните е малко вероятно да представлява риск за правата и свободите на физическите лица. Ако уведомлението не бъде подадено в рамките на 72 часа, причините за доказване на забавянето също трябва да бъдат приложени.

14. Възможности за предявяване на искове

Можете да подадете жалба срещу евентуално нарушение от страна на администратора на данни в Националния орган за защита на личните данни и информация:

Country

Name

Address

Tel :

Fax :

Email

Bulgaria

Национален орган за защита на личните данни и информацията

София 1592, бул. „Проф. Цветан Лазаров” №.2

Tel : 02/91-53-518

kzld@cpdp.bg

www.cpdp.bg

Czech Republic

Úřad pro ochranu osobních údajů

Pplk. Sochora 27, 170 00 Praha 7

Korespondenční adresa: Pplk. Sochora 27, 170 00 Praha 7

Tel: +420 234 665 800

Fax: +420 234 665 444

posta@uoou.cz

France

CNIL – Commission Nationale de l´Informatique et des Libertés

3 Place de Fontenoy, TSA 80715, 75334 PARIS CEDEX 07, France

Tel : + 33 (0)1.53.73.22.22

Fax: + 33 (0)1.53.73.22.00

Germany

Nationaler Datenschutz und InformationBehörde

Berliner Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit
Maja Smoltczyk
Friedrichstr. 219
10969 Berlin

Tel.: +49 (0)30 13889-0
Fax: +49 (0)30 2155050

mailbox@datenschutz-berlin.de

Greece

Αρχή Προστασίας Δεδομένων Προσωπικού Χαρακτήρα,

Κηφισίας 1-3, Τ.Κ. 115 23, Αθήνα

Tel : +30-210 6475600

Fax : +30-210 6475628

contact@dpa.gr

Hungary

Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság

1125 Budapest, Szilágyi Erzsébet fasor 22/C.

Levelezési cím: 1530 Budapest, Postafiók: 5.

Tel: +36 -1-391-1400

Fax: +36-1-391-1410

ugyfelszolgalat@naih.hu

Italy

Garante per la protezione dei dati personali

Piazza di Monte Citorio, 121 - 00186 Roma (RM)

Numero di telefono: +39 - 06.696771 / 06.69677.2917

Fax: +39 - 06.69677.3785

garante@gpdp.it

Poland

Biuro Generalnego Inspektora Ochrony Danych Osobowych

ul. Stawki 2

00-193 Warszawa

tel. 22 531 03 00
fax. 22 531 03 01

kancelaria@giodo.gov.pl

Portugal

Comissão Nacional de Protecção de Dados - CNPD

R. de São. Bento, 148-3°
1200-821 Lisboa

Tel. +351 21 392 84 00

Fax +351 21 397 68 32

geral@cnpd.pt

Romania

Autoritatea Națională de Supraveghere a Prelucrării Datelor cu Caracter Personal

B-dul G-ral. Gheorghe Magheru 28-30,

Sector 1, cod postal 010336

Bucuresti, România

Tel: +40-318.059.211,

: +40-318.059.212

Fax: +40-318.059.602

anspdcp@dataprotection.ro

Slovakia

Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky

Hraničná 12
820 07 Bratislava 27
Slovenská republika

Tel. + 421 2 32 31 32 14

statny.dozor@pdp.gov.sk

Spain

Agencia Española de Protección de Datos

C/ Jorge Juan, 6
28001-Madrid

Tel : 901 100 099

Fax : 91 266 35 17

United Kingdom

Information Commissioner's Office

Wycliffe House
Water Lane
Wilmslow
Cheshire
SK9 5AF

Tel: 0303 123 1113 (local rate)
or
01625 545 745 (national rate)

Fax: 01625 524 510

Netherland

Autoriteit Persoonsgegevens

Prins Clauslaan 60

P.O. Box 93374
2509 AJ Den Haag/The Hague

Tel. +31 70 888 8500
Fax +31 70 888 8501

info@autoriteitpersoonsgegevens.nl

15. Заключителни бележки

При изготвянето на този проспект са взети предвид следните законодателни актове:

Регламент (ЕС) 2016/679 на Европейския парламент и на Съвета от 27 април 2016 г. относно защитата на физическите лица във връзка с обработването на лични данни и относно свободното движение на такива данни и за отмяна на Директива 95/46/EО (Общ регламент относно защитата на данните),

Закон CXII от 2011 г. относно самоунищожаването на информацията и свободата на информацията (наричано по-долу: Инфо закон).

Закон CVIII от 2001 г. относно определени въпроси, свързани с услуги в сферата на електронната търговия и информационното общество (в частност чл. 13/A)

Закон XLVII от 2008 г. относно забраната за нелоялни търговски практики срещу потребителите;

Закон XLVIII от 2008 г. относно основните изисквания и определени ограничения върху търговските рекламни практики (в частност чл. 6)

Закон XC от 2005 г. относно електронната свобода на информация

Закон C от 2003 г. относно електронната комуникация (по-специално пара. 155)

Становище 16/2011 относно препоръката на ЕААБ/КОБ относно най-добрите практики при онлайн рекламата, базирана на поведенчески практики

Препоръка на Националния орган за защита на личните данни и информацията относно изискванията по отношение защитата на данни за предварителна информация

Регламент (ЕС) 2016/679 на Европейския парламент и на Съвета от 27 април 2016 г. относно защитата на физическите лица във връзка с обработването на лични данни и относно свободното движение на такива данни и за отмяна на Директива 95/46/EО

18 май 2018 г.

DXN Marketing Sdn. Bhd.

Политики за сигурност

в „Даксен България“ ЕООД

Кои сме ние ?

Идентификация на администратора на лични данни и на длъжностното лице по защита на личните данни в “Даксен България” ЕООД

“Даксен България” ЕООД е търговско дружество, регистрирано в търговския регистър към Агенция по вписванията с ЕИК 201173620, със седалище и адрес на управление: гр. София, район р-н Лозенец, ул. Цанко Церковски No 22, тел.: 0888309010, и е администратор на лични данни, съобразно разпоредбите на Закона за защита на личните данни.

“Даксен България” ЕООД уважава поверителността на личните Ви данни.

Какво представлява Политиката за сигурност и декларацията за поверителност

Тази политика за сигурност има за цел да Ви представи изчерпателна информация на ясен и достъпен език за това какви действия се извършват с личните данни, които предоставяте на “Даксен България” ЕООД (наричано оттук нататък “Даксен България” ЕООД“) включително:

Какви лични данни събираме за Вас.

Каква е целта на тяхното събиране.

За какъв срок съхраняваме предоставените лични данни.

С кого споделяме Вашите лични данни.

Какви са Вашите права относно предоставените лични данни.

С тази Политика за сигурност “Даксен България” ЕООД декларира, че прилага всички технически и организационни мерки за защита на личните данни на физическите лица, които са предписани от закон или друг нормативен акт на национално и европейско ниво.

Какво са лични данни?

Всяка информация и данни, които могат да идентифицират физическо лице, пряко или непряко.

Какви лични данни събира “Даксен България” ЕООД за Вас ?

Личните данни са всяка информация, която се отнася за Вас и Ви идентифицира лично, сама по себе си или в съчетание с друга информация, с която разполагаме

Цел на обработката на данните: водене на регистър на членовете, осигуряване и водене на отчети за покупки, прилагане на отстъпки, изграждане на бизнеса.

Имаме правен интерес да събираме Вашите лични данни, защото без тях не можем да Ви предоставим услугата/продукта, към която/който имате интерес.

Източник на данни:

взети директно от субекта на данни.

Сфера на субектите на данни:

всички субекти, регистрирани в интернет страницата (членове) и всички субекти, подписали лично заявления, формуляри и декларации, които са Ви предоставяни от служители на “Даксен България” ЕООД

Лични данни, обхват на обработените данни и целта на обработката на данни:

Лични данни

Цел на обработката

Страна

Идентификация, идентифициране на HQ, свързани със субекта.

Код и име на спонсора

Необходими за регистрацията

Пълни имена

Идентификация, защитен достъп до потребителския профил.

Пол

Идентификация

Дата на раждане

Идентификация, изпращане на подаръци

Документ за самоличност или номер на паспорта

Идентификация

Националност

Необходими за ефективна комуникация

Номер на мобилен телефон, ел. поща адрес

Поддържане на връзка, изпращане на системни известия, потвърждаване и известия, свързани с транзакции, вход в потребителския профил

Език

Необходими за ефективна комуникация

Име на бенефициера

Необходимо за основание към бонус плащането

Връзка

Необходимо за основание към бонус плащането

Номер на паспорт и документ за самоличност на бенефициера

Необходимо за основание към бонус плащането

Адрес по местожителство 1, 2, 3 (страна, град, ПК)

Необходимо за основание към бонус плащането

Не е задължително адресите на електронните пощи да съдържат лични данни.

Технически данни които автоматично се изпращат към нас, когато използвате нашата уеб-страница - IP адрес, GPS координати, информация за устройството, от което посещавате уеб-страницата;

Бисквитки (Cookies) -

Обичайният вид бисквитки, използвани в интернет магазините, са т.нар. „бисквитки за управление на защитена с парола дейност“, „бисквитки, необходими за количките за пазаруване“, и „бисквитки за безопасност“, „необходими бисквитки“, „функционални бисквитки“, и „бисквитки, отговарящи за управлението на статистиката на интернет страницата“, за което не се изисква предварителното съгласие на субекта на данни. Факти за събирането на данни, обхват на обработените лични данни: Индивидуален идентификационен номер, дати, часове. Заинтересовани страни: Всички страни, които посещават интернет страницата. Цел на обработката на данни: Идентификацията на потребители, регистриране на „количките за покупки“ и мониторинг на посетителите. Период за обработване на данните, краен срок за изтриване на данните:

Видове бисквитки

Правно основание за обработването на данни

Цел на периода на обработване на данни

Обхват на обработените данни

Сесийни бисквитки

Чл. 12/А, пара. (3) от Закон CVIII от 2001 г. (Elkertv.) относно определени въпроси, свързани с услуги в сферата на електронната търговия и информационното общество

Периодът до приключване на съответната сесия на потребителя

connect.sid

Постоянни или записани бисквитки

Чл. 13/А, пара. (3) от Закон CVIII от 2001 г. (Elkertv.) относно определени въпроси, свързани с услуги в сферата на електронната търговия и информационното общество

До изтриване на заинтересованата страна

Статистически
бисквитки

Чл. 13/А, пара. (3) от Закон CVIII от 2001 г. (Elkertv.) относно определени въпроси, свързани с услуги в сферата на електронната търговия и информационното общество

1 до 2 месеца

Евентуални администратори на данни, имащи правото да разполагат с данните: Използвайки бисквитките, администраторът на данни не обработва лични данни. Информация за правата на заинтересованите страни, свързани с обработването на данните: Заинтересованите страни могат да изтрият бисквитките обикновено от настройките в „Защита на данните“ в менюто „Инструменти/настройки“ на браузъра. Правно основание за обработването на данни: Не се изисква съгласието на заинтересованите страни, ако единствената цел при използването на бисквитките е комуникацията посредством електронна мрежа за комуникация или ако е абсолютно необходимо - за предоставяне на услуга, свързана с информационното общество, която е изрично поискана от абониралия се/потребител

Използване на Google Adwords за следене на конверсията

Администраторът на данни използва Google Adwords – онлайн рекламна програма, и в рамките ѝ използва услугите на Google за следене на конверсията. Google следенето на конверсия е аналитична услуга на Google Inc. (1600 Амфитиътър паркуей, Маунтин вю, Калифорния 94043, САЩ; „Google”). Когато потребителят посети интернет страница през реклама на Google, на неговия компютър ще се инсталира бисквитка, необходима за следене на конверсията. Валидността на тези бисквитки е ограничена и те не съдържат лични данни, така че потребителят не може да бъде идентифициран чрез тях. Когато потребителят разглежда различни секции в интернет страницата и бисквитката е все още валидна, Google и администраторът на данни могат да установят, че потребителят е кликнал върху рекламата. Всички потребители на Google AdWords получават различни бисквитки, така че те не могат да бъдат проследени през интернет страниците на потребителите на AdWords. Информацията, получена посредством бисквитки за следене на конверсията, служи за целите на изготвяне на статистически данни за конверсията на потребителите на AdWords, използващи следенето на конверсията. По този начин клиентите могат да получат информация за броя на потребителите, кликнали върху рекламата и пренасочени към сайт със следене на конверсията. Те обаче няма да получат информация, с която може да бъде идентифициран някой потребител. Ако не искате да сте част от следенето на конверсията, може да откажете да направите това като блокирате опцията за инсталиране на бисквитки на Вашия браузер. След това няма да участвате в статистики относно следенето на конверсията. Допълнителна информация и становища на Google за защита на данните можете да намерите на следната интернет страница: https://www.google.de/policies/privacy/

Използване на Google Analytics

Тази интернет страница използва приложението Google Analytics, което представлява услуга за уеб анализ на Google Inc. („Google”). Google Analytics използва „бисквитки“, текстови файлове и ги съхранява на Вашия компютър, което помага при анализа на интернет страниците, посетени от потребителя. Информацията, създадена с бисквитки, свързани с посетената от потребителя интернет страница, обикновено достигат и се съхраняват в сървърите на Google в САЩ. Активирайки IP-анонимността на интернет страницата, Google съкращава предварително IP-адреса на потребителя в държавите членки на Европейския съюз или в други държави, участващи в Споразумението за Европейското икономическо пространство. Само в изключителни случаи пълният IP адрес се изпраща и се съкращава на американските сървъри на Google. От името на оператора на тази интернет страница, Google използва информацията, за да оцени как потребителят използва интернет страницата и да изготви доклад към оператора на интернет страницата, относно дейностите на интернет страницата, и да достави допълнителни услуги, свързани с използването на интернет страницата и на интернет. В рамките на Google Analytics IP адресът, изпратен от браузера на потребителя, няма да бъде сравняван с други данни на Google. Потребителят може да предотврати съхраняването на бисквитки като настрои по подходящ начин браузера си, но трябва да Ви предупредим, че в такъв случай не всички функционалности на интернет страницата ще могат да се използват в своята цялост. Също така може да предотвратите събирането и обработката на данните от страна на Google, свързани с употребата на бисквитки на интернет страницата (включително IP адрес), ако свалите и инсталирате plugin от следния линк. https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=hu

Facebook pixel

Facebook pixel е код, с чиято помощ се изготвят доклади относно интернет страницата на конверсията, определя се целевата аудитория, а собственикът на страницата получава аналитични данни за използването на сайта от страна на посетителите. С помощта на пиксел код за следене, ремаркетингът на Facebook може да покаже във Facebook платформата оферти и реклами, специално подбрани за посетителя на интернет страницата. Можете да намерите допълнителна информация за Facebook pixel тук: https://www.facebook.com/business/help/651294705016616

Социални мрежи

Факт за събирането на данни, обхват на обработените данни: Името за регистрация и снимка на публичния профил на потребителя в социални мрежи като Facebook/Google+/Twitter/Pinterest/Youtube/Instagram и други. Заинтересовани страни: Всички страни, които са регистрирани в социални мрежи като Facebook/Google+/Twitter/Pinterest/Youtube/Instagram и други, и са “харесали” страницата на доставчика на услуги и са се свързали с администратора на данни посредством социалните мрежи. Цел на обработката на данни: Споделяне, „харесване“, последване и промоция на определено съдържание, продукти, промоции на интернет страници или самите интернет страници в социалните медии. Период за обработване на данните, краен срок за изтриване на данните, администраторите на данни, имащи достъп до данни и информация относно правата на заинтересованите страни по отношение обработката на данни: Заинтересованото лице може да получи информация относно източника на данни, обработването им, както и за начина и правното основание за предаването към съответните социални мрежи. Данните се обработват на страниците на социалните мрежи, така разпоредбите на страницата са в сила по отношение периода, начина на обработка на данни и изтриването и промяната им. Правно основание за обработването на данни: доброволното съгласие на заинтересованото лице за обработката на неговите/нейните данни на страницата на социалната мрежа

На какво основание “Даксен България” ЕООД обработва личните Ви данни ?

Обработването на лични данни включва събиране, съхранение, унищожаване, предаване, коригиране, актуализиране, изтриване, унищожаване и др.

“Даксен България” ЕООД събира личните Ви данни, за да изпълни договорните си задължения по сключени с Вас договори – на договорно основание.

“Даксен България” ЕООД събира лични данни и след получено изрично, ясно, свободно и недвусмислено съгласие от Вас за целите на обработването. Например за маркетингови цели и получаване на рекламни бюлетини.

Съгласието за обработване на личните Ви данни се предоставя при регистрация на уеб-страницата ни или лично- при попълване на заявления, формуляри и декларации, които са Ви предоставяни от служители на “Даксен България” ЕООД.

“Даксен България” ЕООД обработва лични данни и в изпълнение на законови задължения, както ако е необходимо с цел да се защитят животът и здравето на физическото лице, за което се отнасят данните.

“Даксен България” ЕООД може да обработва лични данни и в случай че има правен (легитимен) интерес, освен когато пред тези интереси преимущество имат интересите на физическото лице, за което се отнасят данните.

По какъв начин обработваме личните Ви данни?

За да предостави продукти и услуги, “Даксен България” ЕООД обработва (събира) предоставените от Вас лични данни, относно физическата, икономическа, социална и семейна идентичност по следните начини:

- чрез попълване от Ваша страна на заявления, формуляри и декларации, които са Ви предоставяни от служители на “Даксен България” ЕООД. Формулярите се предоставят и попълват в Офисите ни и Изнесени работни места (ИРМ) в случай че отправите искане за предоставяне на услуги;

- при актуализиране на данни по Ваше искане и попълване на форма за актуализация;

- чрез обработване на информация за Вашите посещения на уеб порталите на “Даксен България” ЕООД;

- чрез обработка на информация за IP адреси, cookies (биксвитки), операционна система и тип браузър.

Колко време съхраняваме и обработваме Вашите данни преди да ги унищожим?

В зависимост от основанието на което обработване личните Ви данни срокът на съхранение на личните данни е различен. Вашите лични данни се съхраняват от нас за срок от 3 /три/ години от отпадане на договорното ни основание, ако обработваме личните данни за изпълнение на договорни задължения към Вас. След изтичането на този срок и в случай, че не съществува законово основание за продължаване съхранението на личните Ви данни, информацията за Вас се унищожава. От нашата система перманентно се изтриват записите за Вас, както и се унищожават хартиените досиета, съдържащи личните Ви данни.

На кого можем да предаваме предоставените от Вас лични данни?

“Даксен България” ЕООД се задължава да не предоставя личните Ви данни без Вашето изрично съгласие на трети лица, освен, когато е необходимо за изпълнение на поети договорни задължения към Вас. За изпълнение на поети задължения по възникнали договорни и/или преддоговорни отношения с Вас е възможно “Даксен България” ЕООД да разкрие личните Ви данни на следните лица:

- Дружества, предоставящи куриерски услуги, спедиторски услуги

- Компанията, която предоставя хостинг услуги, свързани уеб-страница на дрежуството.

“Даксен България” ЕООД има право да разкрива и предава личните Ви данни на дружествата, специализирани в обработването на лични данни, позиционирани на територията на ЕС, доколкото съществува легитимен интерес, свързан с обработка на личните Ви данни за вътрешни административни цели. Това и всяко друго предаване се извършва при стриктно спазване на конфиденциалност и сигурност на личните Ви данни. “Даксен България” ЕООД прехвърля лични данни в държави извън Европейското икономическо пространство („ЕИП“), за които се предполага, че не осигуряват адекватно ниво на защита на данните. Когато прехвърляме лични данни в държава, която не осигурява адекватно ниво на защита на данните, имаме въведени адекватни предпазни мерки (като договорните клаузи на ЕС) в съответствие с приложимите законови изисквания, за да гарантираме, че личните Ви данни са подходящо защитени.

Има ли други случаи, в които можем да споделим личните Ви данни ?

Вашите лични данни се предоставят на трети лица и в следните случаи:

По искане на физическото лице, предоставило данните, субект на защитата на лични данни;

По искане на компетентни органи съгласно действащото законодателство на Република България и на Европейския Съюз.

Във всички горепосочени случаи, лицата на които предоставяме Вашите лични данни са декларирали, че предоставят адекватно ниво на защита на личните Ви данни, включително чуждестранните дружества, позиционирани в рамките на ЕС и ЕИП. По отношение на дружества, позиционирани извън рамките на ЕС и ЕИП, за всеки конкретен случай, съответното дружество гарантира, че предоставя адекватно ниво на защита на личните данни, спазвайки изискванията на европейското законодателство.

Какви са Вашите права относно предоставените лични данни?

При спазване на българското и европейското законодателство, включително Регламент (ЕС) 2016/679 на ЕС и на Съвета (Общ Регламент за защита на личните данни - GDPR) относно защита на личните данни, можете да упражните следните права:

Правото на достъп до личните данни, които “Даксен България” ЕООД обработва за Вас и да получите копие от тях;

Право да искате от “Даксен България” ЕООД коригиране, в случай че установите неточности или необходимост от актуализация на личните Ви данни, като изпратите имейл на dxn.bulgaria@gmail.com

Право да искате блокиране на личните Ви данни или ограничаване на обработката на лични данни, в определените от закона и Регламента случаи;

Право да искате заличаване т.е. изтриване на личните Ви данни от “Даксен България” ЕООД , в случай че са налице условията за това.

Правото да възразите срещу обработването на личните си данни за целите на директен маркетинг като използвате линка за „отписване“, който сме поместили във всеки имейл, изпратен до Вас, съдържащ рекламна информация за нашите продукти;

Правото да възразите срещу предоставянето на личните си данни на трети лица, като влезнете в личния си профил на нашата уеб-страница и премахнете отметката, касаеща предоставянето на лични данни на трети лица;

Правото, когато пожелаете, да оттеглите даденото от Вас съгласие личните Ви данни да бъдат обработвани за целите, за които сте дали съгласие например за маркетинг, като изпратите имейл на dxn.bulgaria@gmail.com;

Право да отправите заявка за преносимост на личните Ви данни в структуриран, машинно-читаем формат, който е общоупотребяван;

Правото да отправите жалба или молба за защита на правата Ви пред Комисия за защита на личните данни, в случай че са налице предпоставките за това;

Можете да упражните всички права по всяко време на обработване на личните Ви данни.

Промени в Политиките за сигурност – уведомлението за поверителност

За всички извършени промени в тези Политики за поверителност, декларираме, че ще Ви уведомим с изпращане на писмо по електронен път (e-mail) на предоставената от Вас електронна поща.

Така ще Ви бъде предоставена възможност да преустановите използването на някои или всички услуги и/или да се възползвате от правата си, част от които са посочени изрично по-горе. В допълнение ще вземем всички възможни мерки за осведомяване в случай на промени относно защитата на лични данни като поставим съобщения в офисите и на уеб порталите на “Даксен България” ЕООД.

Връзка с нас

Ако имате въпроси или опасения по отношение на начина, по който са използвани личните Ви данни, моля, свържете се с длъжностното лице по защита на данните на адрес: office@dxnbulgaria.com

Връщане

DXN Европейски клонове и Центрове за обслужване на клиенти

Изпратете ни съобщение

Message successfully sent!

Правила и условия за регистрация на дистрибутор

Правила и условия за онлайн покупка

Правила и условия за използване на Уебсайта на DXN